Puis-je donner accès à mon repository à une personne externe?

Oui, la personne externe doit d'abord créer un compte "guest" à l'adresse suivante :

Vous pourrez ensuite ajouter ce compte guest dans la section "Gérer les permissions (utilisateurs et groupes)" de votre repository.

Les repositories peuvent être accédés depuis l'extérieur du réseau EPFL sans VPN.