Snow observation ressources
The reference resource for snow observations is the WSL Institute for Snow and Avalanche Research SLF. Check namely their page on the IMIS network and a description of the observed data here. A map with the location of the stations is available here.
The hydro atlas has a page on cryosphere networks.