How can I export (dump) my repository?

Use the svnrdump command, example :

svnrdump dump https://svn.epfl.ch/svn/my-repository > my-repository.dump

Note : svn 1.7 or superior is required